Translation of "to subjects" in Italian


How to use "to subjects" in sentences:

Quintanrix should not be given to subjects with hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Quintanrix non deve essere somministrato a soggetti con ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli eccipienti.
All our impressive invitation templates are categorized according to subjects, so it will be easy for you to find the right image.
Tutti i nostri incredibili template di inviti sono classificati in base ai soggetti, quindi sarà facile per te trovare l'immagine giusta.
Reduce the intensity of the voice of the user shooting from close behind the camera, whether the user is talking to subjects or cheering them on.
Riduci l'intensità della voce di chi riprende dietro la videocamera, come quando l'utente parla o si rivolge al soggetto durante le riprese.
Scoring is much easier to subjects with pointed ends.
Il punteggio è molto più facile da soggetti con estremità appuntite.
The Báb forbade His followers to ask questions of Him Whom God will make manifest (Bahá’u’lláh), unless their questions were submitted in writing and pertained to subjects worthy of His lofty station.
Il Báb ha proibito ai Suoi seguaci di fare domande a Colui Che Dio manifesterà (Bahá’u’lláh), a meno che le loro domande non fossero presentate per iscritto e non vertessero su temi degni del Suo eccelso stadio.
The techniques and medications we use today, are all available thanks to subjects that participated in clinical trials.
Le tecniche e i farmaci che utilizziamo oggi sono tutti disponibili grazie ai soggetti che hanno partecipato agli studi clinici.
(d) no incentives or financial inducements are given to subjects or their legally designated representatives, except for compensation for expenses and loss of earnings directly related to the participation in the performance study;
d) non sono riconosciuti incentivi o benefici finanziari ai soggetti o ai loro rappresentanti legali designati, a eccezione di un'indennità compensativa per le spese e i mancati guadagni direttamente connessi con la partecipazione all'indagine clinica;
What happened to subjects one through five?
Che e' successo ai soggetti dall'uno al cinque?
I speak to subjects, and a subject speaks, Stirred up by God, Thus boldly for his king,
Parlo ai sudditi, da suddito anch'io, con tanta audacia per il mio Re, essendo fomentato da Dio.
We know women are less threatening to subjects like Harold.
Harold? Sappiamo che le donne costituiscono un pericolo minore... per i soggetti come Harold.
This allows R5 to better personalize future communications and limit these communications to subjects that are of interest to you.
Ciò consente a R5 di personalizzare al meglio le comunicazioni future, e di limitare tali comunicazioni a oggetti di tuo interesse.
2.assess whether the clinical investigation is designed in such a way that potential remaining risks to subjects or third persons, after risk minimization, are justified, when weighed against the clinical benefits to be expected.
3. Gli Stati membri valutano se l'indagine clinica è progettata in modo tale che i potenziali rischi rimanenti per i soggetti o per terzi, dopo la minimizzazione del rischio, siano giustificabili tenuto conto dei benefici clinici previsti.
You will be sent an email to request your participation in each new survey related to subjects that concern you.
Riceverai un’email con la richiesta di partecipazione a ciascuna nuova indagine su temi che ti riguardano.
Your data may be transferred to subjects located outside European Economic Area (EEA).
I Suoi dati potrebbero essere trasferiti a soggetti situati in Paesi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE).
This allows HPE to better personalise future communications and limit these communications to subjects that are of interest to you.
Questo permette ad HPE di personalizzare meglio future comunicazioni e limitare tali comunicazioni ad argomenti d’interesse per l’utente.
Websites that display or refer to subjects of an esthetic nature.
Siti Web che visualizzano o fanno riferimento a soggetti di natura estetica.
This exercise should be steered by Eurostat and its scope limited to subjects upon which there is mutual agreement between the Commission services concerned and Eurostat.
Detto esercizio deve essere gestito da Eurostat e il suo ambito deve essere limitato a tematiche sulle quali esiste un accordo tra i servizi della Commissione interessati ed Eurostat.
2.assess whether the performance study is designed in such a way that potential remaining risks to subjects or third persons, after risk minimization, are justified, when weighed against the clinical benefits to be expected.
3. Gli Stati membri valutano se lo studio delle prestazioni è progettato in modo tale che i potenziali rischi rimanenti per i soggetti o per i terzi, dopo la minimizzazione del rischio, siano giustificabili tenuto conto dei benefici clinici previsti.
Daclatasvir unbound AUC was estimated to be 18%, 39% and 51% higher for subjects with creatinine clearance (CLcr) values of 60, 30 and 15 ml/min, respectively, relative to subjects with normal renal function.
L'AUC di daclatasvir non legato è stata stimata del 18%, 39%, e 51% più alta per i soggetti con valori di clearance della creatinina (CLcr) di 60, 30 e 15 mL/min, rispettivamente, rispetto ai soggetti con funzionalità renale normale.
no incentives or financial inducements are given to subjects or their legally designated representatives, except for compensation for expenses and loss of earnings directly related to the participation in the performance study; (e)
non sono riconosciuti incentivi o benefici finanziari al soggetto o al suo rappresentante legale designato, a eccezione di un'indennità compensativa per le spese e i mancati guadagni direttamente connessi con la partecipazione all'indagine clinica;
The lens allows you to get extremely close to subjects, exaggerating the difference in size between a near object and its background.
L’obiettivo ti permette d’essere vicinissimo ai soggetti, esagerando la differenza di dimensioni tra l’oggetto e lo sfondo.
Other Commissioners may also be asked to participate when the discussions will relate to subjects linked to their portfolios.
Anche altri commissari potranno essere invitati a partecipare ai lavori quando la discussione verterà su problemi legati ai loro settori di competenza.
Information on financial transactions and compensation paid to subjects and investigator/site for participating in the clinical trial shall be submitted.
Vanno presentate informazioni sulle operazioni finanziarie e sulle indennità corrisposte ai soggetti e allo sperimentatore/al sito per la partecipazione alla sperimentazione clinica.
These types of academies overemphasize physical strength, with much less attention spent to subjects like community policing, problem-solving and interpersonal communication skills.
Questo tipo di accademie enfatizza eccessivamente la forza fisica prestando molta meno attenzione a temi come la polizia di quartiere, il problem solving, e capacità di comunicazione interpersonale.
2.9268670082092s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?